兒童哮喘控制測試

 

讓您的孩子回答前四個問題 (1 - 4)。如果您的孩子需要協助閱讀或理解問題，您可以提供幫助，但須讓您的孩子選取答案。您自己完成剩餘的三個問題 (5 - 7)，不要讓孩子的回答影響到您的回答。答案沒有對錯之分。

 

1. 您今天的哮喘狀況如何？

    很差   0分        差  1分      良好  2分       極好  3分

 

2. 在您奔跑、鍛煉或參加體育活動時，哮喘這一問題有多嚴重？

   是一個大問題，想做的事都做不了。  0分

   是一個問題， 我不喜歡。  1分

   是一個小問題， 對我來說還行。  2分

   不是個問題。  3分

 

3. 哮喘是否導致您咳嗽？

    是，一直。 0分   

    是，多數時間是。 1分

    是，有時是。  2分

    不，沒有過。  3分

 

4. 哮喘是否導致您晚上醒來？

    是，一直。 0分   

    是，多數時間是。 1分

    是，有時是。  2分

    不，沒有過。  3分

 

5. 在過去四週內，您的孩子在白天有哮喘症狀的情況有多少天？

   沒有過   5分         1-3 天  4分       4-10天  3分       11-18天   2分

    19-24天   1分       每天都會   0分

 

6. 在過去四週內，哮喘導致您的孩子氣喘的情況有多少天？

   沒有過   5分         1-3 天  4分       4-10天  3分       11-18天   2分

    19-24天   1分       每天都會   0分

 

7. 在過去四週內，您的孩子因哮喘而在夜間醒來的情況有多少天？

   沒有過   5分         1-3 天  4分       4-10天  3分       11-18天   2分

    19-24天   1分       每天都會   0分

 

如果您的孩子的成績為 19 或更低，則可能表明您的孩子的哮喘沒有得到控制，但是是可以得到控制的。不論成績是多少，將此測試帶給您的醫生，並與醫生討論您的孩子的測試結果。

 

 

Source: San Francisco Health Plan